Huw Edwards因观看7岁儿童的不雅照片而被判处6个月监禁，缓期执行。

这位声名狼藉的前BBC节目主持人，现年63岁，于7月在威斯敏斯特地方法院被判刑，他承认了三项制作儿童不雅照片的指控。

爱德华兹必须完成一项性犯罪者改造计划，并将在性犯罪者名册上登记7年，这意味着他必须向警方报告自己的行踪。

一名BBC员工告诉我，一些投诉爱德华兹的人感到“失望”，因为他们没有收到公司的任何回复，并补充说，人们担心BBC的老板可能会与这位前主持人“断绝关系”。

“投诉爱德华兹的人感到失望，因为他们在与举报人小组交谈后没有收到BBC的任何回复，”该消息人士告诉《纽约时报》。

“我们被告知将对BBC的职场文化进行更广泛的调查，但看起来老板们只是想埋葬与爱德华兹有关的一切。”

英国广播公司总干事蒂姆·戴维上周告诉上议院委员会，在爱德华兹今年4月离开公司后，所有针对他在公司行为的调查都结束了。

当被问及为什么BBC不能更透明时，戴维表示，没有雇主会公布内部人力资源调查报告，因为这“破坏了举报和保密程序”。

英国广播公司对爱德华兹的“真正可怕的”罪行一无所知，并且“没有任何我认为我们需要与警方分享的东西，或者是严重的性质，这会让我觉得我们没有适当地跟进每件事。”

在判决爱德华兹时，首席法官保罗·戈德斯普林告诉他，他“长期以来赢得的声誉已经支离破碎”。法官说话时，爱德华兹身体前倾，双手捂着脸，只有在听到判决时才站起来。

在听证会后发表的一份声明中，BBC表示，他“不仅背叛了BBC，还背叛了信任他的观众”。

BBC将继续追讨去年爱德华兹被捕后支付给他的20万英镑，BBC总干事蒂姆·戴维表示，如果他拒绝，BBC将“探索”法律程序。

该公司的一位内部人士表示:“爱德华兹告诉法庭，他对自己的行为感到非常懊悔。证明这一点的一种方式是参与讨论，把许可费支付人的钱还给他们。”

戴维将于周二出席英国皇家电视协会(Royal Television Society)的一次会议，届时他将被问及对此案的处理方式。他将在全球媒体领袖出席的伦敦活动上接受“今日之声”主持人阿莫尔·拉詹的盘问。

爱德华兹被判缓刑的原因是他拍摄了7张A类照片，这是最严重的儿童不雅照片。戈德斯普林先生说，适当的刑期是12个月，但由于爱德华兹提前认罪，刑期被缩短为6个月。

他被命令接受25次康复治疗，参加40天的性犯罪者治疗，并支付3000英镑的法庭费用。六个月的刑期缓期两年执行。

戈德斯普林先生告诉主持人:“很明显，到目前为止，你一直受到公众的高度评价”，而爱德华兹“可能是最知名的新闻播音员”。

他补充说:“毫不夸张地说，你长期以来赢得的声誉已经支离破碎。”

法庭早些时候听说，爱德华兹多次向被定罪的恋童癖者亚历克斯·威廉姆斯支付数百英镑作为礼物或礼物，总额在1000英镑到1500英镑之间，此前他曾向亚历克斯·威廉姆斯发送不雅的儿童照片。

2018年至2022年期间，爱德华兹和25岁的威廉姆斯在WhatsApp上分享了信息，此前后者首次在社交媒体上联系了主持人。

在此期间，威廉姆斯向他发送了377张色情图片，其中41张是儿童的不雅图片。其中7个被评为A类，涉及的儿童年龄估计在13至15岁之间;其中一幅画的是一个年龄在7到9岁之间的孩子。

威廉姆斯于2022年8月因与爱德华兹无关的案件被捕。警方调查发现，威廉姆斯一直在使用Tor浏览器在暗网上浏览儿童的不雅图片。

警方搜查威廉姆斯的iPhone后，发现了他与主持人在WhatsApp上的对话。他于2023年12月被指控，并于1月出庭，被判12个月缓刑。

在宣判过程中，戈德斯普林告诉爱德华兹，他的名誉受损是“你给自己带来的行为的自然后果”。

首席裁判官补充说，没有证据表明他有可能对其他群体造成伤害，包括合作伙伴、公众或员工。

戈德斯普林先生说:“爱德华兹先生描述了他生命中的一段时期，他开始沉迷于网上的性内容，他的精神健康状况不佳，酗酒增加，亲密关系恶化。”

“这些因素似乎与未来的风险有关，其中一个或多个因素的重复可能会增加重复行为的可能性。”

“上述情况也可能反映出自我伤害风险的增加。虽然他曾透露过自杀的想法，但他的精神健康状况似乎很稳定，而且管理得很好。”

爱德华兹自从上次出庭后就一直住在医院里。

为爱德华兹辩护的KC律师菲利普·埃文斯(Philip Evans)表示，这位前bbc主持人对这些冒犯行为“深表歉意”，爱德华兹“意识到这些照片令人反感的本质”，他“背叛了这么多人的无价信任”。

埃文斯先生告诉法庭:“他知道他伤害了他的家人和他身边的亲人。对于这一切，他真的很抱歉，他真的很抱歉他犯下了这些罪行。”

律师表示，爱德华兹“没有从不雅图片中获得任何满足感”，也没有“在任何设备上”保存他发送的任何图片。

戈德斯普林表示，他承认自己的悔恨是真诚的，并告诉他:“我坚信，被迫以非常公开的方式面对你的错误，你寻求专业帮助，加上缓刑将提供的支持，在缓刑的要求下，将使你恢复名誉，从而在公众保护和恢复名誉之间取得平衡。”

儿童慈善机构巴纳多的首席执行官林恩·佩里说，对儿童的性虐待，包括网络性虐待，对幸存者的生活产生了“毁灭性的终身影响”。

“几十年来，休·爱德华兹一直是一位值得信赖的公众人物，是全国媒体的核心人物。在这起案件中，我们不能忽视这样一个事实，即事件的核心是年仅7岁的儿童，他们是可怕的性虐待的受害者。”

“每年有成千上万的儿童在网上被性剥削或诱拐。我们敦促科技公司采取行动，确保滥用材料不会在他们的平台上共享。

“当孩子们被虐待，这些照片在网上被分享时，他们必须得到紧急的专家支持——不幸的是，全国许多孩子都得不到这种支持。”我们还呼吁政府确保没有孩子在遭受性虐待和性剥削后得不到专家的支持。”

当被问及他是否想要“年轻人”的“淘气照片”时，爱德华兹说:“去吧。”

威斯敏斯特地方法院此前审理过，爱德华兹在2020年12月至2021年8月期间犯下了这些罪行，他收到了41张儿童不雅照片。

在2020年12月的一次聊天中，威廉姆斯说他有视频和图片，其中两张发给了爱德华兹，显示了一个14到16岁的孩子。

不久之后，法庭听到威廉姆斯问:“你想让我把整个文件发给你吗?”爱德华兹回答说:“是的。”

随后，他被发送了大约30个附件，其中一半是C类违法行为，另外还有10张照片被发送给爱德华兹，其中包含一张a类不雅图片，这是最严重的违法行为。

在另一次交流中，威廉姆斯提出再发12个视频，爱德华兹回答说他不能看最新的一批，但其他的“太棒了”。

可以看到六张带有“青春期”字样的截图，其中一张是12至14岁儿童的C级照片，另一张是a级儿童的照片。

三刻钟后，威廉姆斯向爱德华兹索要“看完所有热门视频后的圣诞礼物”，然后问他需要什么。

威廉姆斯回答说，他想要一些价值100英镑的新款耐克空军一号运动鞋，爱德华兹提出给他寄200英镑。

2021年2月10日，爱德华兹收到了一段A类视频，视频中有7至9岁和11至13岁的孩子，爱德华兹没有直接回应，只是标记为“已读”。

2021年2月，威廉姆斯问爱德华兹:“我寄给你的这些东西对你来说是不是太年轻了?”三天后，爱德华兹回答说:“不要寄给未成年人。”

但同年晚些时候，当被问及是否想要某个被描述为年轻人的“顽皮照片和视频”时，爱德华兹告诉威廉姆斯“去吧”。

霍普先生说:“2021年8月11日，亚历克斯·威廉姆斯说他有一些‘顽皮的照片和视频，不知道你是否喜欢’。”爱德华兹告诉他“继续”，亚历克斯·威廉姆斯说“是的”。爱德华兹先生再次让他“继续”，亚历克斯·威廉姆斯发送了一幅a类动态图像，显示的是一个7到9岁的男孩，爱德华兹先生询问视频是从哪里来的，亚历克斯·威廉姆斯说这是他们两人都使用的另一个社交媒体平台——Telegram上的一个图片分享群。

亚历克斯·威廉姆斯说，这个主题“看起来很有趣”，爱德华兹回应说，它“可能具有欺骗性”，并问他是否“还有更多”?亚历克斯·威廉姆斯说他有，但他不确定爱德华兹先生是否会喜欢，因为这是非法的。

“爱德华兹说:‘啊，好吧，别这样。’”

首席法官戈德斯普林先生说，他承认爱德华兹没有付钱换取图像。他说，在威廉姆斯发送照片后，他向威廉姆斯支付了款项，以示“感谢”，但并没有以传统意义上的方式购买照片。

法官还引用了另一份详细描述爱德华兹成长和家庭生活的报告，补充说他表现出“洞察力、羞耻和悔恨”，在监狱里会“特别脆弱”。

爱德华兹于2023年11月在家中被捕。控方表示接受他患有抑郁症和精神健康问题。

法院外的抗议者

周一，一群抗议者在法庭外举着标语牌，高呼反对BBC的口号，数十名记者和摄影师聚集在一起。

爱德华兹是英国广播公司最著名的明星之一，主持了女王去世和国王查尔斯加冕典礼的滚动报道。

英国广播公司表示，他们知道他去年11月因获取儿童不雅照片而被捕，但一直雇佣他直到今年4月，这引发了一场争论，因为有消息称他在被捕后仍获得了高达20万英镑的报酬。

这家公共广播公司要求爱德华兹退还他因虐待儿童形象指控被捕后获得的工资，称他的行为使该广播公司名誉扫地。

自从他在2023年7月被他的妻子称为处于性丑闻中心的高调主持人以来，他就没有上过电视。

BBC的一位发言人说:“在休·爱德华兹的案件中，我们仔细考虑了所有向我们提出的问题，作为事实发现纪律调查的一部分，并告知了一个保密的纪律程序。”

“在此期间，他选择辞职，并立即辞职，没有任何通知，也没有任何经济补偿。

“我们完全理解这项工作的复杂性和保密性，对于那些站出来分享自己经历的人来说，这可能会让他们感到沮丧，但我们非常感谢所有这样做的人，并将始终非常仔细地倾听任何想要向我们提出担忧的人。”